テニスラケットの科学(690)
：テニスラケットの科学（351）の補足8
：（自分の身体と頭で考える） 先入観にとらわれない「シェイ・スーウェイ選手」のテニスとラケット(5)
：ウインブルドン2024年混合ダブルスで優勝記事の紹介

　「シェイ・スーウェイ選手」（38歳）がウィンブルドン２０２４・混合ダブルスで優勝した記事＊の日本語訳（川副研究室）を参考までに紹介させていただきます。
“
　シェイとジエリンスキがウィンブルドン混合ダブルスで2024年の2つ目のメジャータイトルを獲得
　シュリヴァッサ・スリダール記者　　2024年7月15日　　　ロンドン、7月14日（ロイター） –
　シェイ・スーウェイとヤン・ジエリンスキは、日曜日にサンティアゴ・ゴンザレスとジュリアナ・オルモスのメキシコペアを6-4 6-2で破り、今年2度目の混合ダブルスのグランドスラムタイトルをウィンブルドンで獲得しました。
　台湾とポーランドのペアであるシェイとジエリンスキは、1月の全豪オープンで急遽ペアを組んで優勝して以来、再びグランドスラムの栄光を目指すメキシコペアに対して圧倒的なパフォーマンスを見せました。
　センターコートで対戦したシェイとジエリンスキは、試合開始直後のゲームでブレイクを奪い、最初のセットをほとんど苦労せずに取りました。
　その一方的な展開は第2セットでも続き、シェイとジエリンスキは76分で勝利を収めました。
　この混合ダブルスの決勝は、木曜日から日曜日に雨でスケジュールが乱れたために移動されました。
　シェイにとっては、2013年、2019年、2021年、2023年の女子ダブルスでの優勝に続くウィンブルドンでの5回目のダブルスタイトルでした。
　また、彼女のメジャー大会でのダブルスタイトルの総数は9つになりました。
“
”　Hsieh, Zielinski win Wimbledon mixed doubles title for second major of 2024
　　　　　　　　　　　　　　　　By Shrivathsa Sridhar
　　　　　　　　　　　　　　　　July 15, 2024
”
”　LONDON, July 14 (Reuters) – Hsieh Su-wei and Jan Zielinski won their second mixed doubles Grand Slam title of the year at Wimbledon by beating the Mexican duo of Santiago Gonzalez and Giuliana Olmos 6-4 6-2 in a one-sided final on Sunday.
The Taiwanese-Polish duo, who won the Australian Open title in January after coming together at the last minute, dominated their rivals who were seeking Grand Slam glory after becoming the first Mexican duo to reach the All England Club final.
They were up against a well-oiled machine on Centre Court, however, as Hsieh and Zielinski grabbed the break in the opening game of the match before racing through the first set with minimum fuss.
The one-way traffic continued in the second, as Hsieh and Zielinski wrapped up the victory in 76 minutes, bringing an end to the mixed doubles final which was moved from Thursday to Sunday after persistent rain caused havoc with the schedule.
It was Hsieh’s fifth doubles title at Wimbledon, following her previous success in the women’s doubles event in 2013, 2019, 2021 and 2023. She also took her major doubles tally to nine.
”

（引用文献）
・Hsieh, Zielinski win Wimbledon mixed doubles title for second major of 2024
By Shrivathsa Sridhar　　July 15, 2024
Hsieh, Zielinski win Wimbledon mixed doubles title for second major of 2024 | Reuters

（参考記事）
・テニスラケットの科学（656）
：テニスラケットの科学（351）の補足７
：（自分の身体と頭で考える） 先入観にとらわれないシェイ・スーウェイ選手のテニスとラケット（４）
：ガットが切れたのに気づかないでボールをヒットしたら、2球連続で３ｍほどアウトした！
https://kawazoe-lab.com/ten…/science-of-tennis-racket-656/
・テニスラケットの科学（351）
：「日本ラケット工業協同組合」の　”テニスストリングの張替タイミングはいつ？”　に「異見あり！」(1)
https://kawazoe-lab.com/ten…/science-of-tennis-racket-351/