テニスラケットの科学(300)
：プロのストリンガーも知らないストリング
：「スナップバック」の源流と用語の起源(5)
：New String Theory（新しいストリング理論）３

●　潤滑されたストリングが、ボールと一緒に滑って、ボールが離れると跳ね返るのを見た！(Snap back)
　40～50フレームのボールとストリング面の衝突を捉えたとき、彼は、潤滑されたストリングが、ボールと一緒に滑って、ボールが離れると跳ね返るのを見た。(Snap back)
　ラインに戻る時、それらはより多くのエネルギーを接線方向 (ラケット面に平行な方向) にボールに伝達し、より多くのスピンを与えた
　―スピン量はボールがストリング面を離れるときの超スローモーションの回転から簡単に計算できる。
　2006年と2007年に発表された技術研究で、国際テニス連盟の研究者たちは、潤滑されたストリングでkawazoe（川副）が観察したのと同じ動（Snap back）がコポリ（ポリエステル系）でも起こると報告した。（川副訳）
from The Atlantic, January/February 2011